Bigmouth - Írskir orðhákar

Vinir og frændur Írarnir á miklum og sögulegum tímamótum. Áttundi maí 07. Blað brotið með heimastjórn stríðandi fylkinga í Belfast. Og ekki vantar Bigmouth í samfélaginu. Frægur Bigmouth og Dyflinardrengur er Bob Geldof sem ég kynntist á námsárunum í Bretlandi. Lærifaðir Bono. Verður fremur minnst fyrir orðháksháttinn og aktívistaþreifingar - Live Aid og Band Aid - en tónlist sína með Boomtown Rats.  En hvað með það. Orð eru til alls fyrst. Og orð eru tónlist.

Svo er það írsk/skoski rithöfundurinn Ian McDonald.  Mitt uppáhald og býr í Belfast. Gleymi aldrei þegar ég eignaðist bók hans River of Gods á Kastrup 2004. Algjör himnasending eftir langt flug frá Peking og ofmettun kapitalískra molla í miðborginni kínversku. Fjallar um næsta bæ, Varanasi Indlands, gömlu Benares, og lífið þar eftir hálfa öld. 

Og nú var þessi frábæri írsk/skoski orðhákur að senda frá sér annað stórvirkið, Brasyl; búin að næla mér í eintak á Amazon og bíð spennt eftir póstinum. 

 Það er ekki spurning, það er komið að því að þýða Ian McDonald á ástkæra ylhýra. Veðja á Brasyl.